Оригинал неверен по отношению к переводу.